Kerala Rain in Old Sayings (Malayalam Pazhamozhi on Rain each month)
Chingam (Aug–Sept) ചിങ്ങത്തിൽ മഴ ചീർത്താൽ ഓണം വറ്റും. ചിങ്ങത്തിൽ പെയ്യുന്ന മഴ ചിരി പോലെ. "If it pours in Chingam, Onam will be dry. It Should only drizzle" Suggests rain should be light and brief, like a smile, during the harvest. Kanni (Sept–Oct) കന്നിപ്പൊടി മഴ വിതയ്ക്കാൻ കൊള്ളാം. കന്നിയിൽ മഴ പെയ്താൽ കുന്നിലും നെല്ല്. "Kanni's dusty rain is good for sowing." Light rain that settles the dust; if it rains well, even the hills will yield rice. It rains for 20 days this month. Thulam (Oct–Nov) തുലാമാസത്തെ ഇടി കുടത്തിനകത്തെ ഇടി. തുലം പത്തു കഴിഞ്ഞാൽ മരപ്പൊത്തിലാ. "Thunder in Thulam is like thunder in a pot." After the 10th of Thulam, take shelter; refers to dangerous lightning. Vrischikam (Nov–Dec) വൃശ്ചികത്തിൽ വെളുപ്പിനെ പെയ്യും. വൃശ്ചികക്കാറ്റിൽ മഴ ഒളിക്കും . "In Vrischikam, it rains at dawn." The wind of this month often "hides" the rain, leading to dry, misty spells. Dhanu (Dec–Jan) ധനുവിൽ മഴ പെയ്താൽ ധരണി നശിക്കും. ധനുമാ...
